I'M FED UP!

С меня хватит!

    Слова: Mylene Farmer
    Музыка: Лоран Буттона
    Перевод: Tonchik

Пузырьки в воде,
Плаваю долго
И рыбка счастья подо мной
Купанья часами
Рот заполняют
И экстатическим чем-то

Это - не проблема
Ленюсь вокруг
Играю и упрямлюсь,
Ленюсь вокруг
Дыня и вода -
Всего лишь сон,
И думаю я
Грешен ли он?

Пузырьки в воде
Плаваю долго
"Бомбы" храните, для меня!
Сегодня я низко,
Верчу ногами
Плаваю я, в гармонии
Но, беспокоюсь:

Припев:
Одинокостью сыта я
Ведь с дядей, занятым, я,
Щипаться, прыгать, скучно
Мечтаю не об этом
Достал меня плач этот,
По прошлым, глупым грехам,
Дурой буду, если крутой,
Менять пора порядки.
Хватит с меня учений,
Детка, но уже грешна я,
Достал меня этот дождь…
И я пою все снова,
Сыта по горло критикой
Замучена физикой
Хватит с меня, уже сыта я! Несчастная!

Пузырьки в воде
Плаваю долго
Все еще подо мной рыбка!
Я в восхищении
Водным украшениям
Место нашла для страдания, моей фантазии

Припев…