L'AME-STRAM-GRAM

Лям-Страм-Грам

    Слова: Милен Фармер
    Музыка: Лоран Буттона
    Перевод: Tonchik

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Есть только лишь то, что нам не подвластно,
Сколько бороться нам?

Раздели мою тоску, она еще горька
Только с тем, кто примет её за дурман

Узнала я о твоих волнениях,
Рой кружит как в опьяненье

Поняла я осужденье
Оно дарит восхищенья
Это - Лям-Страм-Грам

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Есть только лишь то, что нам не подвластно,
Сколько бороться нам?

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Входи и скользи брюшком
Протыкай же меня…

Никого, один шмель, жужжит в ухо мне
Никому не скажу, что расскажешь мне.

Все пойму, что ты мне шепчешь
Рою стало уже легче
Поняла твою боязнь я
Рой кружит, словно дразнясь
Это - Лям-Страм-Грам

Лям-Страм-Грам, жалю, жалю, коли хам,
Больно, больно, ха-ха-ха,
Лям-Страм-Грам, жаль дам
Лям-Страм-Грам, жалься, жалься тра-та-та
Слишком много узнала
Лям-Страм-Грам, жаль дам

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Есть только лишь то, что нам не подвластно,
Сколько бороться нам?
Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Входи и скользи брюшком
Протыкай же меня…

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Есть только лишь то, что нам не подвластно,
Сколько бороться нам?

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Входи и скользи брюшком
Протыкай же меня…

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Есть только лишь то, что нам не подвластно,
Сколько бороться нам?

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?
Входи и скользи брюшком
Протыкай же меня…

Во мне, во мне ты, мой любимый
Скажи мне, скажи мне, что не так?